アートを　can't make head or tail of　まったく理解できない　と言ったクリフに説明しようと展覧会の作品にネコの頭としっぽを描いたモンタ。作品に落書きをして喜んでいるモンタを見てクリフはあせったが展覧会は実はモンタの作品展だった!

can't make head(s) or tail(s) of〜＝〜が何だかさっぱり分からない、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜を全く理解できない、〜についていけない

◆表現・単語◆

（３）Masterpiece 【マスタピース】　＝（名） 名作、最高傑作、名人芸

（４）Autograph 【オートグラフ】＝（名） 自署、署名。（有名人からもらう）サイン。自筆、直筆、肉筆。

（４）A fun of ・・・　＝　・・・のファン

（ ）内の数字はコマ数を表しています。
日本語訳は会話を自然にするため意訳されている場合があります。

Next Episode