Home

  
4コマ漫画 Monta!
      
l 　Site Map　l 　Links　l
Today's Monta！ OLD Monta! TOP      

------------------------------------------------------------------------------------
Watch your headの看板を見たモンタは自分の頭を見ながら歩いて頭を看板にぶつけたぞ！イディオムは文字通り解釈してしまうと
痛い目にあうことがよくあるのだ!（モンタだけ？＾＾）
Next episode

◆表現・単語◆

Watch your head　頭上注意
Watch your step　足元注意

（1）Watch your head ＝頭上に注意

（1）bang　【バング】＝（名）〔衝突・銃撃などの〕ドスン［バン］という音、轟音

（2）got to　＝?しなければならない
　　　　　　　　　＊have got to の have が省略された形

（2）Watch your step ＝足元に注意

（2）step　【ステップ】 ＝（名）階段、段差
　　　　　　　　　　　　　　　足の運び、歩み、一歩

（ ）内の数字はコマ数を表しています。
日本語訳は会話を自然にするため意訳されている場合があります。

Next episode

  Copyright (c) EigoMonta All Rights Reserved
This work is also registered with Copyright Witness.
このサイトのコンテンツ無断使用・転用一切禁止　
  メール Contact

英語が学べる4コマ漫画
『EigoMonta!』のメールマガジン
最新エピソード、英語の説明
がメールで送られてきます
↓↓↓
メルマガ登録・解除