------------------------------------------------------------------------------------
クリフとフィリック（クリフのネコ）が仲がいいのはOn the same wavelenght（波長が合う）からだと聞いたモンタはsame
waveという言葉からクリフとフィリックが仲がいいのは同じウエービー・ヘアをしているからだと思っちゃったぞ！ニャンタと仲良くなろうとヘア・スタイルを変えてみたけど以前より仲良くなっているようには見えないぞ！
Next
episode
◆表現・単語◆
on the same wavelength 波長が合う
（1）get along ＝呼吸があう、ウマが合う、波長が合う
（1）yup 【ヤップ】＝うん、ああ、いいよ
＊返答としての yes のくだけた言い方。
（1）meow 【ミアウ】＝（名）ニャー、ニャオ＊ネコの鳴き声
（2）pal 【パル】 ＝（名）仲間、仲良し、友達、相棒
（2）wavelength 【ウェイブレングス】 ＝（名）波長、（ものの）考え方、感じ方
（3）somehow 【サムハウ】 ＝ （副）どういうわけか、どことなく、どうも
（4）get close to＝ （〜に）なれなれしくする、（〜に）近づく、
（4）wavy 【ウエイビー】＝（形）ウェーブのかかった、波状の、波立つ
（4）work 【ワーク】＝（動）効く、効き目がある、役に立つ
うまくいく、功を奏する
（ ）内の数字はコマ数を表しています。
日本語訳は会話を自然にするため意訳されている場合があります。
Next
episode |
