30. Monta has
a party. モンタ、パーティを開く
-Do you like having parties, are you a party person?
-I wouldn’t call myself a party person but when I’m
at a party I try to have fun, so I like parties I
guess.
-Do you drink at parties?
What do you think about alcohol?
-I drink at parties but it’s not like I drink so much
that I can’t remember how I got home.
I think alcohol is good in a sense that it makes people
relax and open up to others more easily than when
they’re sober.
And sometimes it makes a boring time shorter and more
interesting too, hee hee!
「パーティーを開くのは好き?君はパーティー好き?」」
「自分を”パーティー好き”だとまでは思わないけど、パーティーに参加している時はなるべく楽しむ事にしているから、パーティーは好きなほうだと思う」
「パーティーではお酒を飲む?アルコールについてどう思う?」
「パーティーでお酒は飲むけど、どうやって家に帰ったか思い出せなくなるほどは飲まないよ。しらふの時よりも人をリラックスさせて他の人に対して心を開きやすくするという意味ではお酒はいいものだと思う。それにお酒はつまらない時間を実際より短くて面白いものにしてくれる事があるしね、ヒヒヒ!」
|